1
00:00:08,149 --> 00:00:09,670
میرا اندازہ ہے کہ وہ جانتے ہیں کہ ہم آ رہے ہیں۔

2
00:00:10,250 --> 00:00:12,010
ٹھیک ہے، یہیں بلاک ہے۔

3
00:00:12,590 --> 00:00:13,590
ٹھنڈا رہو۔

4
00:00:13,690 --> 00:00:15,170
نہیں، آپ جانتے ہیں. کیا؟

5
00:00:15,710 --> 00:00:16,710
کچھ نہیں

6
00:00:17,790 --> 00:00:19,530
یو، کیا بھاڑ میں جاؤ؟

7
00:00:20,030 --> 00:00:21,030
یو، کیا ہو رہا ہے؟

8
00:00:21,770 --> 00:00:22,770
تم سب تمباکو نوشی کرنے کی کوشش کر رہے ہو؟

9
00:00:23,530 --> 00:00:24,530
نہیں

10
00:00:24,750 --> 00:00:25,750
کیا آپ بوبی کو جانتے ہیں؟

11
00:00:26,310 --> 00:00:27,310
بوبی، ہہ؟

12
00:00:27,530 --> 00:00:29,650
ہاں۔ حالانکہ وہ یہاں نہیں ہے۔

13
00:00:30,010 --> 00:00:31,590
ٹھیک ہے، ہم اس کے لیے کچھ اٹھا رہے ہیں۔
اسے

14
00:00:32,119 --> 00:00:33,140
کیا آپ اس کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟

15
00:00:35,880 --> 00:00:38,920
ہاں، اندر جاؤ اور ریمنڈ کے لیے جھپکی لو،
بھائی

16
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
اس کی تعریف کریں۔

17
00:01:02,060 --> 00:01:04,780
یہاں تک کہ اس گندگی کو سننا چاہتے ہیں. رکو،
بھائی

18
00:01:05,519 --> 00:01:06,520
یو۔

19
00:01:07,220 --> 00:01:08,220
آپ سب کو کچھ چاہیے؟

20
00:01:08,660 --> 00:01:09,940
ریمنڈ؟ نہیں

21
00:01:10,520 --> 00:01:11,520
آپ کیا چاہتے ہیں؟

22
00:01:11,800 --> 00:01:13,320
پک اپ کے لیے بوبی مراکز۔

23
00:01:14,300 --> 00:01:17,480
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ یو، ہم اوپر جا رہے ہیں۔

24
00:01:21,140 --> 00:01:22,140
ایک طرف۔

25
00:01:36,620 --> 00:01:38,560
کہا کہ آپ یہاں پک اپ کے لیے آئے تھے یا اے
ڈراپ آف

26
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
پک اپ۔

27
00:01:44,720 --> 00:01:49,120
سیدھا اوپر۔

28
00:01:49,440 --> 00:01:50,440
دائیں طرف پہلا دروازہ۔

29
00:01:50,800 --> 00:01:51,800
جی ہاں

30
00:01:57,820 --> 00:01:59,840
آپ کیسے کر رہے ہیں، بڑے آدمی؟

31
00:02:12,170 --> 00:02:13,510
یہ دروازہ ہونا چاہیے، ٹھیک ہے؟

32
00:02:13,770 --> 00:02:14,770
ایسا لگتا ہے۔

33
00:02:19,290 --> 00:02:23,550
آپ کیا چاہتے ہیں؟ یو، ریمنڈ کے ارد گرد؟

34
00:02:23,790 --> 00:02:24,930
نہیں، اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔

35
00:02:26,150 --> 00:02:28,310
یو، ہم یہاں بوبی کو لینے آئے ہیں۔

36
00:02:29,330 --> 00:02:30,670
ٹھیک ہے، رکو.

37
00:02:35,470 --> 00:02:36,470
یو،

38
00:02:38,830 --> 00:02:39,679
رے

39
00:02:39,680 --> 00:02:42,940
آپ بوبی کے لیے اس کی ادائیگی کرتے ہیں؟ پہلے ہی بتا دیا ہے۔
وہ مادر فیکر کیا ہو رہا ہے۔

40
00:02:42,940 --> 00:02:43,879
پر، آدمی.

41
00:02:43,880 --> 00:02:45,740
اس نے سنجیدگی سے آپ سب کو یہاں بھیجا ہے۔
اب

42
00:02:46,100 --> 00:02:47,180
ہمیں صرف جمع کرنے کی ضرورت ہے، یار۔

43
00:02:47,620 --> 00:02:48,660
وہ جمع کرنے کیوں نہیں آتا؟

44
00:02:49,160 --> 00:02:50,460
آپ اپنے آپ سے یہ مت پوچھیں۔

45
00:02:51,420 --> 00:02:54,660
نہیں، دیکھو، ہم خالی ہاتھ واپس جا سکتے ہیں۔

46
00:02:55,260 --> 00:02:57,740
میرا ساتھی ابھی گرڈ سے دور ہے، آپ
مجھے محسوس کرتے ہیں؟

47
00:02:58,380 --> 00:03:02,460
جب تک میں یہ نہ سمجھوں کہ وہ کہاں ہے۔
اور کیا ہو رہا ہے، ہم نہیں ہیں۔

48
00:03:02,460 --> 00:03:03,460
یہیں واپس روکے ہوئے

49
00:03:03,580 --> 00:03:04,820
تو بوبی یہ سب جانتا ہے، ٹھیک ہے؟

50
00:03:05,100 --> 00:03:06,180
ہاں، وہ جانتا ہے۔

51
00:03:06,620 --> 00:03:08,320
مسئلہ یہ ہے کہ وہ صرف فکر مند ہے۔
خود

52
00:03:11,850 --> 00:03:12,850
یو، فون.

53
00:03:15,070 --> 00:03:16,250
چلو میں تم سب کو کچھ بتاتا ہوں۔

54
00:03:16,910 --> 00:03:18,750
اس وقت، میں واقعی ایک نہیں دیتا
بھاڑ میں جاؤ

55
00:03:19,710 --> 00:03:21,610
ارے، وہ گندگی پیک.

56
00:03:22,510 --> 00:03:23,890
یو، رے اسے

57
00:03:24,330 --> 00:03:25,870
ارنیسٹو۔ سپیکر فون لگائیں۔

58
00:03:26,090 --> 00:03:27,230
ریمنڈ یو، ارنسٹو۔

59
00:03:27,510 --> 00:03:28,469
ریمنڈ، ریمنڈ۔

60
00:03:28,470 --> 00:03:29,470
تم کہاں پر ہو؟

61
00:03:29,870 --> 00:03:32,570
اوئے، میرا ہرمانو۔ ہمارے پاس ایک صورتحال ہے۔
ہو رہا ہے

62
00:03:33,170 --> 00:03:36,390
ٹاسک فورس میں میرے دوست شامل ہیں۔
ان کا راستہ وہ کہتے ہیں کہ وہ آپ کو ادائیگی کر رہے ہیں۔

63
00:03:36,390 --> 00:03:39,250
ملاحظہ کریں، تو بس انہیں جو کچھ بھی لینے دو
وہ چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

64
00:03:39,490 --> 00:03:41,350
تم کس بات کی بات کر رہے ہو؟

65
00:03:41,820 --> 00:03:45,380
آپ جانتے ہیں کہ مجھے آپ کی ماما کے باہر ایک نگہ مل گیا ہے۔
گھر، ٹھیک ہے؟ ریمنڈ، بہت سنو

66
00:03:45,380 --> 00:03:46,620
قریب سے، cabrón.

67
00:03:48,340 --> 00:03:49,340
ریمنڈ

68
00:03:49,580 --> 00:03:51,880
بھاڑ میں وہ ہے؟ ارے، یو، رے پھول گیا ہے.

69
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
انہوں نے ٹول اپ اور سب کچھ.

70
00:03:53,480 --> 00:03:54,980
ریمنڈ آئیے ان کارکنوں کو باہر نکالیں۔
یہاں، آدمی.

71
00:03:55,460 --> 00:03:56,279
چلو۔

72
00:03:56,280 --> 00:03:58,220
اس طرح دور ہو جاؤ۔ چلو۔

73
00:03:58,580 --> 00:03:59,580
منتقل، منتقل.

74
00:04:00,840 --> 00:04:02,200
میں آپ کے لیے ہمیشہ موجود ہوں۔

75
00:04:03,520 --> 00:04:05,660
کیا یہ مجھے ملتا ہے؟

76
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
مہربانی فرمائیں۔

77
00:04:10,960 --> 00:04:12,260
یہ وہی ہے، میرے دوست.

78
00:04:12,840 --> 00:04:13,840
ہولی شیٹ۔

79
00:04:13,920 --> 00:04:15,460
نیچے رہو۔ ہاں، میں جانتا ہوں۔

80
00:04:22,980 --> 00:04:24,380
واک مین، ہمیں ایک راستہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

81
00:04:25,220 --> 00:04:26,320
ہمیں بوبی کی اینٹیں مل گئیں۔

82
00:04:26,600 --> 00:04:28,580
بھاڑ میں جاؤ بوبی. ہمیں اس سے نکلنا ہے۔

83
00:04:39,790 --> 00:04:41,330
واہ، دھیان سے۔ میرے ساتھ رہو۔

84
00:04:45,370 --> 00:04:46,370
واہ، احاطہ.

85
00:04:46,430 --> 00:04:47,430
اس پر۔

86
00:04:57,550 --> 00:04:59,630
تم یہاں باہر کیا کر رہے ہو؟

87
00:05:00,150 --> 00:05:01,150
اسے بھاڑ میں جاؤ.

88
00:05:02,670 --> 00:05:05,310
کیا تم ایک گروپ کو نہیں سنبھال سکتے
گلیوں میں بکواس؟

89
00:05:06,050 --> 00:05:08,050
ارے، یار، یہ بھی لوڈ نہیں ہے. اوہ۔

90
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
Fucking Mender.

91
00:05:17,290 --> 00:05:18,290
جی ہاں

92
00:05:18,730 --> 00:05:19,730
آپ کو لگتا ہے کہ اس نے انتخاب کیا؟

93
00:05:20,290 --> 00:05:21,430
نہیں، وہ نہیں ہو سکتا تھا۔

94
00:05:23,530 --> 00:05:24,570
اوہ، کارنیلیس۔

95
00:05:25,530 --> 00:05:27,290
انہیں نیچے رکھنے کے لیے مزید پولیس والے مل گئے۔
چیزیں

96
00:05:27,570 --> 00:05:28,670
یہاں داخل ہو جاؤ اس سے پہلے کہ وہ تمہاری گدی حاصل کر لیں۔

97
00:05:29,030 --> 00:05:29,769
شکریہ، آدمی.

98
00:05:29,770 --> 00:05:31,330
یہ کیا ہو رہا ہے؟

99
00:05:32,710 --> 00:05:35,390
تم سب یہاں کیا کر رہے ہو؟ آپ
باہر یہ سب سن رہے ہو؟

100
00:05:35,690 --> 00:05:37,490
بس ایک منٹ ٹھہرو۔ پکڑو۔

101
00:06:24,390 --> 00:06:25,830
ارے ارے، جے۔

102
00:06:26,330 --> 00:06:27,330
میں نے یہ خریدے ہیں۔

103
00:06:27,390 --> 00:06:28,390
آپ کا کیا خیال ہے؟

104
00:06:28,410 --> 00:06:29,950
میں اپنے کپڑے خود خرید سکتا ہوں، آپ جانتے ہیں۔

105
00:06:30,490 --> 00:06:31,490
یقینی طور پر آپ کر سکتے ہیں۔

106
00:06:32,010 --> 00:06:33,250
لیکن کیا وہ اتنے اچھے لگیں گے؟

107
00:06:34,870 --> 00:06:35,870
ہاں، ہاں، ٹھیک ہے۔

108
00:06:36,390 --> 00:06:38,170
آپ جانتے ہیں، برائن ہمیں وہاں کے لیے چاہتا ہے۔
کاک ٹیل

109
00:06:38,610 --> 00:06:39,599
اہ۔

110
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
آپ جانتے ہیں کہ آپ ابھی تک کیا پہننے جا رہے ہیں؟

111
00:06:41,500 --> 00:06:42,500
آرام کرو، جے۔

112
00:06:45,640 --> 00:06:47,800
ٹھیک ہے، آپ کو کیا سوچنا چاہئے؟

113
00:06:50,100 --> 00:06:51,100
Sequins.

114
00:06:51,840 --> 00:06:53,800
Sequins؟ ٹھیک ہے، دوسرا۔

115
00:06:55,660 --> 00:06:58,980
آپ جانتے ہیں کہ آپ ابھی کیا پہن رہے ہیں؟
یہ بہت اچھا لگ رہا ہے، لہذا آپ چاہتے ہیں

116
00:06:58,980 --> 00:06:59,980
باہر سر

117
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
میں دیر نہیں کرنا چاہتا۔

118
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
ہاں، ٹھیک ہے۔

119
00:07:02,600 --> 00:07:03,640
بس مجھے چند سیکنڈ دیں۔

120
00:07:26,250 --> 00:07:27,510
کیا زندگی نا امید محسوس ہوتی ہے؟

121
00:07:27,810 --> 00:07:30,590
کیا آپ مسلسل راستہ تلاش کر رہے ہیں؟
باہر؟

122
00:07:30,890 --> 00:07:34,590
خوش قسمتی سے وہ دن ختم ہو گئے
انگسٹاپن کا شکریہ۔

123
00:07:35,150 --> 00:07:37,270
آہ، زبردست باہر۔

124
00:07:37,710 --> 00:07:41,530
فطرت کا کھیل کا میدان۔ کا ایک کارنیول
لامحدود امکانات.

125
00:07:42,610 --> 00:07:45,590
مخلوق عظیم کے ساتھ چھلکتا ہے اور
چھوٹا

126
00:07:46,530 --> 00:07:47,630
شاندار اور قابل فخر۔

127
00:07:49,350 --> 00:07:50,350
بھوک لگی ہے۔

128
00:07:51,530 --> 00:07:52,690
اب نہیں۔

129
00:07:53,550 --> 00:07:55,610
کھلی بارش سے منہ میں پانی بھرنے والا گوشت۔

130
00:07:56,160 --> 00:07:58,280
ہمارے عالمی مشہور تفریح ​​​​کے ساتھ سرفہرست ہے۔

131
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
تیار

132
00:08:02,560 --> 00:08:04,220
لعنت۔ انتظار کے قابل۔

133
00:08:15,460 --> 00:08:16,460
یہاں ہم چلتے ہیں۔

134
00:08:16,620 --> 00:08:17,940
آخر میں. ٹھیک ہے۔

135
00:08:18,720 --> 00:08:20,760
آپ کا زخم تھوڑا سا تنگ ہے۔ کیا ہے
اوپر

136
00:08:21,140 --> 00:08:22,140
کچھ نہیں

137
00:08:22,780 --> 00:08:23,960
بس دیر کرنا پسند نہیں۔

138
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
ہم نے اتنی دیر نہیں کی۔

139
00:08:25,530 --> 00:08:26,850
برائن ہم پر احسان کر رہا ہے، تم جانتے ہو؟

140
00:08:27,090 --> 00:08:28,170
آپ کو اس تعارف کی ضرورت ہے۔

141
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
میں سمجھتا ہوں۔

142
00:08:29,770 --> 00:08:31,750
آپ جانتے ہیں، کچھ گہرا گندگی سیکھیں۔

143
00:08:32,390 --> 00:08:33,429
میں بھی سمجھتا ہوں۔

144
00:08:33,830 --> 00:08:37,570
یہ لڑکا کون ہے؟ تم جانتے ہو، اس کے علاوہ
برائن، مجھے مت بتانا۔

145
00:08:37,830 --> 00:08:38,830
میں آپ جتنا نہیں جانتا۔

146
00:08:39,309 --> 00:08:42,590
کلماتا نے کہا کہ وہ پہلے کی طرح ہیں۔
ڈومینیکن انٹیلی جنس یا کچھ اور؟

147
00:08:42,970 --> 00:08:43,990
ایو کیا؟

148
00:08:44,490 --> 00:08:46,830
بس ایک قسم کی خواہش ہے کہ ہم نہیں بھاگ رہے تھے۔
دیر سے

149
00:08:47,510 --> 00:08:48,690
واقعی؟ کیا؟

150
00:08:49,630 --> 00:08:50,790
میں یہ سب نہیں جانتا تھا۔

151
00:08:51,830 --> 00:08:54,130
رشتے رابطے کے ہوتے ہیں،
جے۔

152
00:08:54,890 --> 00:08:55,930
ضرور، مجھے افسوس ہے۔

153
00:08:56,770 --> 00:08:58,830
تم کہاں ہو، میرے شہر کی لڑکی؟

154
00:08:59,070 --> 00:09:00,150
کیا بات ہے۔

155
00:09:00,150 --> 00:09:16,710
ہیں

156
00:09:16,710 --> 00:09:17,649
تم کر رہے ہو؟

157
00:09:17,650 --> 00:09:18,730
تم یہ دیکھ رہے ہو؟

158
00:09:18,990 --> 00:09:20,990
آؤ دیکھو کون واپس آیا ہے۔

159
00:09:34,940 --> 00:09:38,540
کیا؟ کبھی کبھی میں صرف زیادہ ہوں
آرام دہ اور پرسکون جب مجھے بندوق استعمال کرنا پڑے،

160
00:09:38,660 --> 00:09:39,559
تم جانتے ہو

161
00:09:39,560 --> 00:09:41,280
بس دلکش ہو، ٹھیک ہے؟

162
00:09:41,880 --> 00:09:44,340
ہاں۔ اور برائن کی فکر نہ کرو۔

163
00:09:44,840 --> 00:09:45,840
یار ریٹائر ہو گیا ہے۔

164
00:09:46,460 --> 00:09:48,820
میرا مطلب ہے، لوری کی تھیمیٹک کو دیکھو۔

165
00:09:49,100 --> 00:09:50,520
ایسا لگتا ہے کہ وہ اس سے محبت کر رہے ہیں۔

166
00:09:51,680 --> 00:09:53,820
وہیں ہیں۔ بار میں۔

167
00:09:57,060 --> 00:09:58,060
اوہ

168
00:09:59,340 --> 00:10:03,880
میری...

169
00:10:05,100 --> 00:10:07,420
میں جیتا ہوں اور سانس لیتا ہوں۔ ان دونوں کو دیکھو
آپ

170
00:10:07,700 --> 00:10:11,660
ارے، لوری۔ آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، برائن۔
اہ۔ اوہ، یہاں آو. ہمیں گلے لگائیں۔

171
00:10:12,520 --> 00:10:15,900
میں نے برائن سے کہا مجھے لگتا تھا کہ تم دونوں ہی ہو۔
یقینی طور پر مر گیا.

172
00:10:16,200 --> 00:10:18,220
اب، آپ نے اپنے آپ کو کیا حاصل کیا ہے
میں

173
00:10:18,660 --> 00:10:19,860
میں سب کچھ جاننا چاہتا ہوں۔

174
00:10:24,360 --> 00:10:26,680
مجھے نہیں معلوم کہ یہ کیا ہے۔

175
00:10:27,140 --> 00:10:29,640
دیکھو، میں صرف اپنے ساتھ سیر کر رہا تھا۔
لڑکی

176
00:10:29,860 --> 00:10:31,020
سیاح ان کو لے جاتے ہیں۔

177
00:10:35,500 --> 00:10:36,500
پکڑو۔

178
00:10:37,560 --> 00:10:39,860
یہ بہت گڑبڑ ہے۔

179
00:10:41,500 --> 00:10:44,420
ٹھیک ہے، برائن واپس اندر کافی جڑا ہوا تھا۔
دن

180
00:10:44,720 --> 00:10:45,720
تھا.

181
00:10:46,160 --> 00:10:47,160
انتظار کرو۔

182
00:10:47,680 --> 00:10:48,659
کیا حال ہے

183
00:10:48,660 --> 00:10:50,520
اچھا کام اسے آج رات ہی کرنا ہے۔

184
00:10:50,940 --> 00:10:53,900
آج رات؟ وہ اسے خاموشی سے چاہتا ہے، ہہ؟

185
00:10:54,280 --> 00:10:56,380
وہ صرف تم میں سے ایک چاہتا ہے۔

186
00:10:56,680 --> 00:10:58,060
ٹھیک ہے. آپ جانتے ہیں۔

187
00:10:58,980 --> 00:11:01,700
مجھے کوئی اعتراض نہیں جس کا مطلب بولوں: I. کیا اگر وہ
کرنا چاہتے تھے؟

188
00:11:02,460 --> 00:11:03,460
میں جا رہا ہوں

189
00:11:04,340 --> 00:11:05,480
اپنے رات کے کھانے کا لطف اٹھائیں، لوگو۔

190
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
میں میٹھے کے لیے واپس آؤں گا۔

191
00:11:07,420 --> 00:11:10,540
ٹھیک ہے، میں تمہیں باہر لے جاؤں گا۔ مجھے ضرورت ہے۔
خواتین جی ہاں، آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

192
00:11:12,640 --> 00:11:16,380
میں ان کے سامنے کبھی سگریٹ نہیں پیتا
لوری۔

193
00:11:18,580 --> 00:11:24,680
کبھی آپ کو میلے کے میدان کے بارے میں بتائیں
جب میں ایک تھا تو اپنے آبائی شہر میں چلا گیا۔

194
00:11:24,680 --> 00:11:26,260
بچہ مجھے ایسا نہیں لگتا۔

195
00:11:27,050 --> 00:11:31,410
ان کے پاس بیل میز اور فیرس وہیل تھے۔
جہنم، یہ کی خاص بات تھی

196
00:11:31,410 --> 00:11:33,130
ہمارے بچوں کے لیے موسم گرما.

197
00:11:33,650 --> 00:11:38,090
اور ان کے پاس یہ خوبصورت carousel تھا۔

198
00:11:39,030 --> 00:11:44,610
ایک رات، ہم اندر آئے اور ایک دوست
میرا، اس نے کام کر لیا۔

199
00:11:44,830 --> 00:11:46,290
دیکھیں قانون نے کیا تبدیلی کی۔

200
00:11:48,170 --> 00:11:50,350
لڑائی کیا ہو سکتی ہے؟ لیونارڈو، بچے.

201
00:11:50,570 --> 00:11:53,910
پھر اس نے تیز رفتاری سے رفتار تیز کی۔
کہ ہم نے سوچا کہ ہم مر رہے ہیں۔

202
00:11:57,200 --> 00:12:01,640
یہ تیزی سے اور تیزی سے جانا شروع کر دیا، اور
اسے پکڑنا مشکل ہو رہا ہے۔ اور میں

203
00:12:01,640 --> 00:12:04,020
کہا، ٹھیک ہے، گندی، یہ اچھا نہیں ہے.

204
00:12:04,980 --> 00:12:06,660
اور میں اچھل پڑا۔

205
00:12:08,680 --> 00:12:13,160
جمی کینٹل کھڑا رہا، اس کا سر پھٹا
کھلا

206
00:12:13,860 --> 00:12:16,920
آپ کو ایک نقطہ ملا؟

207
00:12:17,180 --> 00:12:18,180
ہاں، ہاں۔

208
00:12:19,280 --> 00:12:23,020
آپ کو معلوم ہو گیا کہ کب اترنا ہے، جیسن۔

209
00:12:23,440 --> 00:12:24,440
تم مجھے سن رہے ہو؟

210
00:12:25,700 --> 00:12:26,700
نہیں

211
00:12:26,930 --> 00:12:27,930
آئیے واپس چلتے ہیں۔

212
00:12:30,530 --> 00:12:32,070
ہر کوئی شب بخیر کہنا چاہتا ہے؟

213
00:12:33,050 --> 00:12:34,050
ارے ارے

214
00:12:34,390 --> 00:12:35,870
یہ راؤل آدمی کی کار مل گئی۔

215
00:12:36,070 --> 00:12:37,430
اس نے جو ایڈریس دیا تھا اس کی طرف جا رہا تھا۔

216
00:12:37,870 --> 00:12:39,350
اچھا میرے راستے پر۔

217
00:12:39,730 --> 00:12:44,130
اوہ، تو، اوہ، میں سوچ رہا ہوں، اور... میں
مت سوچو کہ ہمیں اس کے بارے میں بتانا چاہیے،

218
00:12:44,230 --> 00:12:45,310
آپ جانتے ہیں، ہماری مشکلات.

219
00:12:45,550 --> 00:12:46,550
ابھی تک نہیں۔

220
00:12:46,730 --> 00:12:49,390
ٹھیک ہے، اس کا پورا نقطہ تھا.
دیکھو وہ ہمیں بیچ سکتا ہے۔

221
00:12:49,610 --> 00:12:51,250
یا ہمارے سر میں گولی مار دو۔

222
00:12:51,470 --> 00:12:54,210
میرا مطلب ہے، سنجیدگی سے، ہم کیا وجوہات ہیں؟
اس آدمی پر بھروسہ کرنا ہے؟

223
00:12:54,750 --> 00:12:55,739
ٹھیک ہے

224
00:12:55,740 --> 00:12:56,740
آپ اسے کیسے کھیلنا چاہتے ہیں؟

225
00:12:57,240 --> 00:12:58,159
سست کھیل۔

226
00:12:58,160 --> 00:13:02,540
بس کہو، ہیلو، آپ سے مل کر اچھا لگا، یہ ہے۔
آپ کی گاڑی، ہماری ادائیگی کہاں ہے؟

227
00:13:02,740 --> 00:13:05,420
براہ کرم ہمیں مزید کسی کے بارے میں بتائیں
مجرمانہ مواقع

228
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
ٹھیک ہے۔

229
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
وہاں ملتے ہیں۔

230
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
جی ہاں

231
00:13:11,160 --> 00:13:12,160
تم مجھے یاد کرتے ہو؟

232
00:13:12,420 --> 00:13:13,420
میں مصروف رہا ہوں۔

233
00:13:13,680 --> 00:13:14,760
آپ اس آدمی کو ٹیکسٹ کریں گے؟

234
00:13:15,040 --> 00:13:18,100
ہم سب جانتے ہیں کہ ایک دوست ایک پولیس والا ہوسکتا ہے۔
وہ پولیس والا نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

235
00:13:18,560 --> 00:13:19,560
وہ صرف محتاط ہے۔

236
00:13:20,220 --> 00:13:21,640
شاید اسی لیے وہ اتنی دیر تک زندہ رہا۔

237
00:13:21,860 --> 00:13:22,860
ہم کچھ سیکھ سکتے ہیں۔

238
00:13:23,280 --> 00:13:24,700
شاید آپ کر سکتے ہیں.

239
00:13:25,210 --> 00:13:27,030
ہاں۔ آپ کامل مجرم ہیں۔

240
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
جیسن۔

241
00:13:30,410 --> 00:13:31,810
لوسیا ہاں۔

242
00:13:32,230 --> 00:13:33,570
ہاں۔ ہمیں جانا ہے۔

243
00:13:33,850 --> 00:13:36,310
جاؤ۔ ہاں جاؤ۔ جیسے اب صحیح چودنا.

244
00:13:37,150 --> 00:13:38,690
آپ کو کیا لگتا ہے کہ مجھے یہ کرنے کی ضرورت ہے؟

245
00:13:39,190 --> 00:13:40,870
شٹ یہ کاریں سفید ہیں۔

246
00:13:44,770 --> 00:13:49,470
ارے بھائی۔

247
00:13:49,750 --> 00:13:52,990
اپنا گدا یہاں واپس لاؤ، یار۔ ہہ؟ آؤ
پر آپ کو ان بدمعاشوں کو روکنا ہوگا۔

248
00:13:54,800 --> 00:13:56,400
آپ کے پسو کے لئے تھوڑی سی چیز ملی۔

249
00:13:57,320 --> 00:13:59,200
یہاں، آپ اسے لے لو.

250
00:14:01,440 --> 00:14:02,480
ڈینی کروڈر یہاں۔

251
00:14:06,340 --> 00:14:08,040
میں کے ذریعے کارٹون جا رہا ہوں
فری وے

252
00:14:11,160 --> 00:14:12,139
اس میں کرینک کریں۔

253
00:14:12,140 --> 00:14:13,140
کم رہو۔

254
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
میں اسے تھوڑا سا یہاں پھنسا دوں گا۔

255
00:14:24,750 --> 00:14:26,650
نہیں، نہیں، نہیں. یہ اچھی بات ہے۔

256
00:14:27,010 --> 00:14:28,010
کاٹتے رہیں۔

257
00:14:33,910 --> 00:14:35,610
یہاں وادی میں واپس جائیں. ٹھیک ہے۔

258
00:14:44,690 --> 00:14:45,690
بس۔

259
00:14:45,830 --> 00:14:48,650
اچھا کس طرح کے بارے میں ہم صرف ایک کے لئے یہاں ٹھنڈا کریں
منٹ

260
00:14:50,130 --> 00:14:51,590
فکنگ شٹ شو۔

261
00:14:52,010 --> 00:14:53,050
آپ چاہتے ہیں کہ میں وہیل لے جاؤں؟

262
00:14:53,270 --> 00:14:54,490
کیا؟ نہیں

263
00:14:55,330 --> 00:14:59,290
دیکھو، آپ کو لگتا ہے کہ سب کچھ ہمیشہ چلتا ہے
جیسا کہ منصوبہ بنایا گیا ہے، ہہ؟ نہیں، ماں، نہیں.

264
00:14:59,710 --> 00:15:01,410
ہمیشہ کسی نہ کسی قسم کا ہوگا۔
بکواس

265
00:15:01,710 --> 00:15:04,970
ایک پیشہ ور اپناتا ہے۔ کیا آپ a
پیشہ ور، لوسیا؟ ہہ؟

266
00:15:05,490 --> 00:15:06,490
بالکل.

267
00:15:06,970 --> 00:15:09,090
اچھا مجھے ایک پیشہ ور کی ضرورت ہے۔

268
00:15:11,070 --> 00:15:12,070
اتنا نیا۔

269
00:15:12,870 --> 00:15:14,770
میں اسے دیکھتا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ بھی بوڑھا ہے۔

270
00:15:15,350 --> 00:15:16,350
چلو۔

271
00:15:52,900 --> 00:15:53,900
ٹھیک ہے،

272
00:15:56,280 --> 00:15:58,780
باہر یہاں کچھ مت چھوڑنا۔

273
00:16:12,720 --> 00:16:13,539
ٹھیک ہے، جیسن۔

274
00:16:13,540 --> 00:16:14,540
ہم کارگو ہیں۔

275
00:16:14,840 --> 00:16:15,840
کاپی۔

276
00:16:18,260 --> 00:16:19,960
شاید اگلی بار کچھ انتباہ؟

277
00:16:21,240 --> 00:16:23,100
مجھے آپ میں ڈالنے کے لئے کیا لینا چاہئے
کیلنڈر؟

278
00:16:23,360 --> 00:16:24,680
جمعہ کی صبح، دیوالیہ۔

279
00:16:25,040 --> 00:16:26,040
چلو۔

280
00:16:28,180 --> 00:16:29,300
ہم نے امتحان پاس کیا؟

281
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
تم نے ٹھیک کیا۔

282
00:16:31,400 --> 00:16:32,480
ہم ابھی تک زندہ ہیں۔

283
00:16:41,040 --> 00:16:43,180
یہ کسی چیز کا آغاز ہوسکتا ہے۔
اچھا

284
00:16:44,380 --> 00:16:45,620
اپنے فون آن رکھیں۔

285
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
اوہ، ممیتا.

286
00:16:49,220 --> 00:16:50,220
اوہ

287
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
ارے

288
00:16:51,640 --> 00:16:53,060
مجھے لوپ پر لے جاؤ، بچے.

289
00:16:53,300 --> 00:16:55,480
مجھے اسے دیکھنا ہے۔ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم ہیں؟
اس کے عملے میں؟

290
00:16:56,240 --> 00:16:57,900
ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے۔

291
00:16:58,280 --> 00:16:59,660
آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہماری مدد کر سکتا ہے؟

292
00:17:00,100 --> 00:17:01,640
ہمارے پاس کوئی بہتر خیالات نہیں ہیں، کیا ہم؟

293
00:17:02,840 --> 00:17:03,840
ہم کہاں ہیں؟

294
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
Bayside میں واپس.

295
00:17:05,420 --> 00:17:06,500
ارد گرد ایک نظر ڈالنا چاہتے ہیں؟

296
00:17:10,510 --> 00:17:13,450
جس دن سے میں نے بلی کو اپنے دروازے پر دیکھا۔

297
00:17:15,270 --> 00:17:18,569
تو میں آپ کے اندر آئی، پیاری خاتون۔

298
00:17:19,569 --> 00:17:21,589
آپ کی صوفیانہ کال کا جواب دینا۔

299
00:17:21,990 --> 00:17:25,770
میز پر کرسٹل گیند۔

300
00:17:27,849 --> 00:17:30,150
ماضی کو مستقبل دکھانا۔

301
00:17:31,890 --> 00:17:34,090
ان کے ساتھ وہی بلی ہیرو۔

302
00:17:34,410 --> 00:17:36,110
یو، جے۔ کیا ہو رہا ہے، بچے؟

303
00:17:36,530 --> 00:17:37,530
کیا ہو رہا ہے لڑکی؟

304
00:17:59,360 --> 00:18:00,360
آئیے اسے صاف رکھنے کی کوشش کریں۔

305
00:18:17,550 --> 00:18:19,410
رکو، کیا تم نے میرے دوست کی کار چرائی ہے؟

306
00:18:19,850 --> 00:18:23,350
ہاں۔ ہولی شیٹ، گپ شپ۔ میں کیا کروں؟

307
00:18:23,750 --> 00:18:25,570
یسوع دیکھو، دیکھو، دیکھو، دیکھو۔

308
00:18:25,830 --> 00:18:28,350
دیکھو اصل پولیس والے ہمارا پیچھا کر رہے ہیں۔

309
00:18:28,550 --> 00:18:29,550
کیا؟

310
00:19:05,520 --> 00:19:07,260
میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ جنگ میں بہت اچھے ہوں گے۔
ریپنگ، کتا.

311
00:19:07,520 --> 00:19:08,520
اوہ، ہاں؟

312
00:19:08,900 --> 00:19:11,400
لوسیا، جیسن، آؤ بیٹھو۔

313
00:19:11,620 --> 00:19:14,780
میں پرواز کے لیے ETA پر انتظار کر رہا ہوں۔
کیا میں آپ کو کچھ حاصل کر سکتا ہوں؟

314
00:19:15,100 --> 00:19:16,520
چائے، کافی، شیمپین؟

315
00:19:16,840 --> 00:19:19,080
تین اور شیمپینز، شکریہ۔ ہو
بالکل واپس.

316
00:19:19,480 --> 00:19:21,640
مجھ پر بھروسہ کریں، ایک ہلکی سی آواز ہی مدد دے گی۔
آپ

317
00:19:21,900 --> 00:19:27,500
تو، ویل، میں جانتا ہوں کہ یہ ایک پارٹی ہے، لیکن ہم ہیں۔
کام کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟ نوکری اینڈریس ڈی ہے۔

318
00:19:27,500 --> 00:19:30,840
لیون اس کی حفاظت کرو، لیکن اسے قطار میں رکھو.

319
00:19:31,080 --> 00:19:34,400
اسے گیس دیں، اس کی انا کو فروغ دیں، اسے محسوس کریں۔
اپنے بارے میں اچھا.

320
00:19:35,020 --> 00:19:36,020
بچے، صاحب.

321
00:19:36,420 --> 00:19:39,680
ارے، وہاں ایک سائفر اسٹور ہے۔ ہیلو، ٹینا.

322
00:19:40,280 --> 00:19:41,280
کیا حال ہے، چولا؟

323
00:19:41,720 --> 00:19:42,720
اینڈریس

324
00:19:42,880 --> 00:19:44,740
یہ ہمیشہ کے لئے رہا ہے۔ سب کچھ کیسا ہے؟

325
00:19:45,340 --> 00:19:48,960
اوہ، میرا مطلب ہے، یہ نان اسٹاپ رہا ہے۔ لوسیا،
جیسن، براہ کرم اینڈریس ڈی لیون سے ملیں۔

326
00:19:49,080 --> 00:19:51,480
معذرت، لوگ. میں ایک گلے دار ہوں۔ میں ایک گلے دار ہوں۔
ادھر آؤ۔ یہاں داخل ہو جاؤ۔

327
00:19:51,880 --> 00:19:53,400
جی ہاں ٹھیک ہے

328
00:19:53,880 --> 00:19:55,340
خوبصورت، خوبصورت۔ جی ہاں

329
00:19:55,680 --> 00:19:57,660
خوبصورت ٹھیک ہے مضبوط اچھا کام

330
00:19:57,940 --> 00:19:59,000
کیا ہمیں جانا چاہیے، حضرات؟

331
00:19:59,280 --> 00:20:00,219
آپ لوگوں نے ڈرائیور کو دیکھا؟

332
00:20:00,220 --> 00:20:01,220
ضرور ٹھیک ہے چلو۔

333
00:20:01,460 --> 00:20:03,600
آہ، چلو۔ ٹھیک ہے

334
00:20:04,030 --> 00:20:06,490
کیا بھاڑ میں جاؤ؟ کیا آپ اس کے لیے تیار ہیں؟
پارٹی، بھائی؟ میں نہیں جانتا، شاید۔

335
00:20:07,190 --> 00:20:10,310
ٹھیک ہے آپ کا کیا مطلب ہے، شاید؟ میں ہوں
ہماری پارٹی کے لیے تیار ہیں۔ میں نہیں جانتا

336
00:20:10,310 --> 00:20:11,169
یہ پارٹی.

337
00:20:11,170 --> 00:20:12,230
اوہ، شٹ. ٹھیک ہے۔

338
00:20:12,510 --> 00:20:13,510
ارے ڈرائیور، تمہارا نام کیا تھا؟

339
00:20:14,770 --> 00:20:15,770
ہاں!

340
00:20:47,630 --> 00:20:50,530
ارے، وہ ویٹریس سب این ڈی اے کی تھیں،
ہاں فلائٹ اٹینڈنٹ؟ جی ہاں، کی

341
00:20:50,530 --> 00:20:54,230
کورس حقیقت کے بعد این ڈی اے۔ وہ ایک
دوکھیباز حرکت. اور تم لوگوں کو ہمارا کمرہ مل گیا۔

342
00:20:54,230 --> 00:20:56,050
ترتیب دیا ہاں، یہ سب آپ کے لیے تیار ہے۔

343
00:20:56,330 --> 00:20:58,030
24ویں منزل، ایگزیکٹو کانفرنس روم۔

344
00:20:58,390 --> 00:21:00,850
کامل! چلو فریش ہو جاو بھائی۔ چلو
کرو

345
00:21:01,790 --> 00:21:04,890
ارے، شہد، اٹلانٹا کے ایک جوڑے
پروڈیوسر کے دوست شہر میں ہیں، اور

346
00:21:04,890 --> 00:21:06,990
ہم اپنے میں ایک گہرا غوطہ لگانے جا رہے ہیں۔
تخلیقی روڈ میپ.

347
00:21:07,190 --> 00:21:10,510
تو ہم کر رہے ہیں کانفرنس روم میں
ایک چھوٹا سا کاروبار، اور، آپ جانتے ہیں، سوچیں

348
00:21:10,510 --> 00:21:11,550
ٹینک کا سامان، ٹھیک ہے؟

349
00:21:11,750 --> 00:21:14,430
سنجیدگی سے؟ ابھی؟ ہاں، بچے، تم
اسنوز کریں، آپ ہار گئے۔

350
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
وہ کیا پاگل ہے؟

351
00:21:16,240 --> 00:21:21,000
پیٹرا، کیا میں آپ کو اینڈریس سے ملوا سکتا ہوں؟
نئی سیکورٹی تفصیل، جیسن اور لوسیا۔

352
00:21:21,020 --> 00:21:24,680
یہ Megamundo کے COO پیٹرا ناوارو ہیں۔
اچھا

353
00:21:24,960 --> 00:21:28,380
کیا میں آپ کو اوپر لے جا سکتا ہوں؟ جی ہاں، براہ مہربانی. چلو
جاؤ میں پورا خرچ نہیں کرنا چاہتا

354
00:21:28,380 --> 00:21:29,380
لابی میں رات.

355
00:21:32,360 --> 00:21:36,040
اسے کرنے دو جو وہ کرتا ہے۔ پھر میں اسے چاہتا ہوں۔
یہاں نیچے، ٹھیک ہے؟

356
00:21:36,280 --> 00:21:37,280
تم سمجھ گئے

357
00:21:38,380 --> 00:21:42,900
Gustavo، میں چاہتا ہوں کہ آپ لوسیا سے ملیں۔ وہ
سیکیورٹی کی نئی تفصیلات کا ایک حصہ جو کہ ہم

358
00:21:42,900 --> 00:21:43,900
آپ سے کرایہ پر لیا گیا ہے۔

359
00:21:58,030 --> 00:21:59,330
سیکیورٹی والے نے میری بندوقیں لے لیں۔

360
00:21:59,950 --> 00:22:01,210
اچھی بات ہے کہ آپ اپنے ہاتھوں سے اچھے ہیں۔

361
00:22:01,670 --> 00:22:03,650
لگتا ہے ان لوگوں کے پاس کوئی پردہ ہے۔ ہم
ٹھیک ہونا چاہئے.

362
00:22:03,890 --> 00:22:04,890
ٹھیک ہے۔

363
00:22:11,210 --> 00:22:12,210
ارے،

364
00:22:13,330 --> 00:22:16,570
اینڈریس واہ، واہ، یہ ٹھیک ہے، یہ ہے۔
ٹھیک ہے یہ میرا لڑکا ہے، یہ میرا لڑکا ہے، یہ میرا ہے۔

365
00:22:16,570 --> 00:22:20,390
آدمی ارے دوست۔ بس، اہ، نام
نئی عمارت. ارے، آدمی.

366
00:22:21,630 --> 00:22:23,250
اوہ، مداخلت کے لیے معذرت۔

367
00:22:23,740 --> 00:22:26,060
ارے، یار، کیا تم بھاگ کر ہمیں حاصل کر سکتے ہو؟
شراب کی بوتل؟

368
00:22:26,260 --> 00:22:30,020
کچھ چمکتا ہوا پانی، چند بیئر، آپ
جانئے، پینے کے لیے صرف گندگی کا انتخاب،

369
00:22:30,060 --> 00:22:31,060
ہاں شکریہ، دوست. ہاں۔

370
00:22:31,520 --> 00:22:34,260
اہ۔ ہاں، تو انہوں نے ابھی فون کیا اور
مجھے آپ کو پارٹی میں لانے کو کہا

371
00:22:34,260 --> 00:22:35,620
اب پیٹرا آپ کو چاہتی ہے۔

372
00:22:35,960 --> 00:22:37,240
کوئی بڑی تقریر ہو رہی ہے۔

373
00:22:37,520 --> 00:22:39,600
نہیں، نہیں، بھاڑ میں جاؤ، اس گندگی بھاڑ میں جاؤ.

374
00:22:40,870 --> 00:22:42,630
جی ہاں، معذرت، آپ جانتے ہیں، مشکل پاس.

375
00:22:42,950 --> 00:22:44,210
ہم یہاں ایک رول پر ہیں، آپ جانتے ہیں.

376
00:22:44,430 --> 00:22:47,750
فرنٹل کورٹیکس مجھ پر ایک اوور ڈرائیو ہے۔
میرے پاس ابھی کتنے خیالات تھے۔

377
00:22:47,750 --> 00:22:49,990
آخری پانچ منٹ، بھائی؟ بہت سے بھائی، اتنے
بہت سے بھاڑ میں جاؤ.

378
00:22:50,190 --> 00:22:53,250
یہ بینڈ کی واپسی کی طرح ہے اور میں
ذرا ان فکنگ لڑکوں کو پڑھیں۔

379
00:22:53,890 --> 00:22:54,890
چلو لوگو۔

380
00:22:56,550 --> 00:22:57,550
ہیلو، سب۔

381
00:22:58,150 --> 00:23:01,950
میں صرف آنے کے لیے آپ سب کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔
آج رات یہاں جشن منانے میں ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لیے

382
00:23:01,950 --> 00:23:08,410
میگا منڈو کا پہلا افتتاح
امریکی سرزمین پر کارپوریٹ ہیڈکوارٹر۔

383
00:23:09,290 --> 00:23:11,090
لیکن ہم سب نے مل کر یہ کام کیا۔

384
00:23:11,850 --> 00:23:13,310
ایک خاندان کے طور پر.

385
00:23:56,460 --> 00:23:58,920
مجھے فون دو۔ میں کس کے پاس جا رہا ہوں۔
کال کریں میں بیوقوف نہیں ہوں۔

386
00:23:59,420 --> 00:24:00,399
ہیلو، لوگو

387
00:24:00,400 --> 00:24:01,540
یہ وہاں کیسے جا رہا ہے؟

388
00:24:01,920 --> 00:24:04,460
آخر کون ہے... ہم مزید بات کریں گے۔
بعد میں، ٹھیک ہے؟

389
00:24:04,800 --> 00:24:06,020
Que carajo.

390
00:24:08,000 --> 00:24:09,120
Tenemos un problema.

391
00:24:09,760 --> 00:24:11,260
میراڈا، میرڈا، گریناڈا۔

392
00:24:16,120 --> 00:24:17,660
اچھا خلفشار، ہاں؟

393
00:24:17,920 --> 00:24:18,920
تھوڑا ڈرامائی۔

394
00:24:19,020 --> 00:24:19,719
آپ کا استقبال ہے۔

395
00:24:19,720 --> 00:24:20,720
اوپر جاؤ۔

396
00:24:20,820 --> 00:24:21,820
اس کے پاس ایک پتہ ہے۔

397
00:24:22,240 --> 00:24:23,520
ٹھیک ہے، میں اپنے راستے پر ہوں۔

398
00:24:39,220 --> 00:24:41,540
یہ پیسے کے قابل ہے. مجھے پسند نہیں ہے۔
کم از کم پیسے.

399
00:24:41,740 --> 00:24:42,740
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔

400
00:25:48,270 --> 00:25:51,310
شاید ایسا محسوس نہ ہو، لیکن یہ ہیں۔
آپ کے شاندار دن.

401
00:25:52,750 --> 00:25:54,470
سلاد سال، آپ جانتے ہیں؟

402
00:25:55,110 --> 00:25:57,290
آپ کون ہیں اس سے کچھ نہیں ہٹے گا۔
اب

403
00:25:57,670 --> 00:26:00,910
آپ تمام گندگی نہیں دیکھ سکتے
جو افق پر پھیل رہا ہے۔

404
00:26:03,770 --> 00:26:04,930
اس سے لطف اٹھائیں، یار۔

405
00:26:05,630 --> 00:26:11,590
اگر ابھی یہ سب کچھ ہے تو،
ہر وقت، یہ کامل ہو جائے گا.

406
00:26:14,970 --> 00:26:15,970
مجھ پر بھروسہ کریں۔